Barra superior

Drop Down MenusCSS Drop Down MenuPure CSS Dropdown Menu

jueves, 27 de noviembre de 2014

El fantasma de Cornelia

En la primera versión del primer Final Fantasy, al principio del todo del juego, encontramos un curioso y divertido bug.

En el castillo de Cornelia, el primero que visitamos, hay una serie de habitaciones. Como en muchos RPG antiguos, el contenido de las habitaciónes es desconocido hasta que entramos, aunque desde fuera veamos el interior de la habitación.

En el caso de esta habitación, sucede lo contrario, desde fuera se ve una mujer pero, en cuanto cruzamos el umbral de la puerta desaparece la mujer a la par que aparecen los personajes del resto de habitaciones.

Eso sí, la mujer no se desvanece, sigue ahí. Tanto es así que si hablamos al hueco donde debería estar la mujer obtenemos una respuesta, como se puede comprobar en la imagen.

Usando un gameshark o alguna otra plataforma de trucos para entrar en la habitación atravesando la pared en lugar de la puerta, se comprueba que la mujer no desaparece, a la par que el resto de personajes, obviamente, no aparece, como se puede comprobar en la imagen a la izquierda de estas líneas.

Este error llegó a los oídos de los programadores del juego que, en las versiones posteriores, repararon este error.





miércoles, 26 de noviembre de 2014

Retraducción fan de Final Fantasy VII

Después de casi dos años de duro trabajo por fin, Traducciones XT nos traen la esperada retraducción de Final Fantasy VII, un juego que es mundialmente conocido por su pésima traducción al castellano con personajes convertidos en hermafroditas y la famosa fiesta que nos esperaba en el piso de arriba.


La versión en la que tenéis que aplicar los parches es la PAL española (SCES-00900). Como ya sabréis por otra entrada de este blog existen dos versiones españolas de este juego, así que hemos preparado un parche para cada una de ellas.


Integrantes del grupo:

Traductor de textos (Japonés-Español e Inglés-Español): Xulikotony.
Listado de términos oficiales: Ortew.
Editores de gráficos: VGF y Ortew.
Testers: Gadesx, Ortew, Golbez, Pangliter y Green_goblin.
Editores de vídeos: Michael Sabin, Manu Franco, VGF, Ortew, DLPB y Axxelote.
Colaboradores: Milo, Willy, Sylandro, TheFireRed y Yuri.


Imágenes:






Descargas:   

Parche para la versión 1.0: Descargar (229 MB)
Parche para la versión 1.1: Descargar (229 MB)


viernes, 14 de noviembre de 2014

Demo técnica y Walkthrough de Final Fantasy XV - Vídeos en HD

Square Enix Ltd ha publicado dos vídeos de Final Fantasy XV en alta resolución, que se corresponden con la demo técnica y el Walkthrough del juego mostrados durante la pasada edición de la París Games Week.


Puedes verlos a través de los siguientes enlaces a canal de Youtube de la firma nipona:

Demo Técnica: 



Walkthrough: 



FINAL FANTASY® XV estará disponible para el sistema de entretenimiento informático PlayStation®4 y Xbox One®, el sistema de juegos y entretenimiento todo en uno de Microsoft.


miércoles, 12 de noviembre de 2014

Ya se puede reservar Final Fantasy XIII-2 para PC



Square Enix Ltd., el editor de los productos de entretenimiento interactivo de SQUARE ENIX® en Europa y otros territorios PAL, ha anunciado hoy que ya es posible reservar FINAL FANTASY® XIII-2 para Windows PC. Este título es la segunda entrega de la serie FINAL FANTASY XIII en llegar a Windows PC y estará disponible el 11 de diciembre de 2014 por 15.99 €. El juego puede reservarse a través de Steam, y quienes lo hagan se beneficiarán de un 10% de descuento.



El lanzamiento de FINAL FANTASY XIII-2 para Windows PC incluirá una serie de nuevas características, entre las que se encuentran vídeo a 60 fps, resolución personalizable (720p, 1080p y más) y audio en japonés con subtítulos.

Con motivo del anuncio, Square Enix ha distribuido el tráiler ilustrativo que puedes ver aquí:



La trilogía FINAL FANTASY XIII comenzó su andadura en marzo de 2010, con el lanzamiento del FINAL FANTASY XIII original, y continuó con su secuela, FINAL FANTASY XIII-2, que salió a la venta en febrero de 2012. La última entrega de la serie FINAL FANTASY XIII, LIGHTNING RETURNS™: FINAL FANTASY XIII, vio la luz el 14 de febrero de 2014 con una buena recepción por parte de la crítica, y llegará a Windows PC en la primavera de 2015. La serie goza de gran éxito, habiendo vendido más de 11 millones de copias en todo el mundo.


Enlaces relacionados

Página web oficial: http://www.ff13pctrilogy.com
Página oficial de Facebook: www.facebook.com/finalfantasyxiii
Canal oficial FINAL FANTASY en YouTube: https://www.youtube.com/user/SquareEnixSpain
Twitter oficial: @SQUARE_ENIX_EU


lunes, 10 de noviembre de 2014

Puzzle desbloqueable de Final Fantasy I que reaparece en Final Fantasy XIV

Esto más que un reportaje es una curiosidad de un juego y un homenaje posterior al mismo.

En el primer Final Fantasy, mientras viajamos en la nave hay una forma de desbloquear el conocido puzzle 15, que trata de reordenar números teniendo en un cuadro de 4x4 15 números y un espacio en blanco.


Según la versión del juego se desbloquea de la siguiente manera:





NES y WonderSwan: Pulsando A y B juntos 55 veces seguidas.
Origins: Pulsando 55 veces juntos X y O.
GBA : Pulsando A y B juntos 22 veces seguidas.
Edición 20 aniversario: Pulsando X y O juntos 22 veces seguidas.
iOS: Mantean pulsada la pantalla con un dedo y pulsa 23 veces seguidas la pantalla con otro.


Este minijuego reaparecería posteriormente en Final Fantasy XIV como parte del Anniversary Event donde se podía desbloquear para poder jugarlo en cualquier momento desde la habitación de la posada.